Quels sont les permis de conduire étrangers valables en France ?

Si votre permis de conduire a été obtenu dans un pays dit européen, c’est-à-dire membre de l’espace économique européen (EEE), vous n’avez aucune démarche à effectuer : votre permis est valide. En dehors de l’EEE, les cas et les démarches diffèrent selon les circonstances.

Permis de conduire issus de l’UE : valables en France

Vous pouvez conduire en France avec votre permis obtenu dans un pays européen tant qu’il est en cours de validité. Il n’est nécessaire de demander l’échange de votre permis de conduire contre un permis français que dans les cas suivants :

• Fin de la validité de votre permis
• Extension de votre permis à une nouvelle catégorie de véhicule
• Infraction au Code de la route sur le sol français entraînant une perte de points, une restriction, une suspension, ou une annulation de votre permis
• Vol
• Perte
• Détérioration

Liste des pays membres de l’UE : Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Croatie, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Irlande, Islande, Italie, Lettonie, Liechtenstein, Lituanie, Luxembourg, Malte, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République tchèque, Roumanie, Slovaquie, Slovénie, Suède

À noter que les permis de conduire britanniques délivrés avant 2021 sont valables en France. Si votre permis a été délivré après cette date, il devra être échangé (démarche expliquée dans le dernier paragraphe).

Permis de conduire obtenus hors EEE : séjours courts ou études

Vous pouvez conduire en France avec votre permis obtenu dans un pays non européen durant un court séjour (inférieur à 185 jours soit 6 mois) ou durant vos études, sous conditions :

• Votre permis étranger doit être accompagné d’une traduction officielle : c’est ce que l’on appelle le permis international (liste des traducteurs·rices agrées)
• Si vous êtes étudiant, vous devrez a minima montrer votre titre de séjour étudiant. Il existe d’autres exigences pour des cas particuliers.

Permis de conduire hors EEE pour les nouveaux résidents français

Les permis de conduire hors EEE sont valables 1 an à compter de la date de résidence normale en France (plus de 185 jours pour des raisons personnelles ou professionnelles).

Passée cette date, si votre pays d’origine est éligible (liste ci-dessous), vous pourrez procéder à la demande d’échange de votre permis contre un permis français. Cette démarche se fait en ligne sur le site de l’agence nationale des titres sécurisés (l’ANTS).

Les permis de conduire délivrés par le Royaume-uni après 2021 sont échangeables pour un permis français.

Si votre pays d’origine n’est pas éligible à l’échange, vous devrez repasser complètement votre permis de conduire. Il existe de nombreuses aides financières en France pour vous aider dans cette démarche.

Liste des pays éligibles à l’échange du permis de conduire (A et B):

• Afrique du Sud
• Algérie
• Andorre
• Antigua-et-Barbuda
• Arabie saoudite
• Australie
• Bahamas
• Bahrein
• Bélize
• Bhoutan
• Birmanie
• Bosnie-Herzégovine
• Botswana
• Brésil
• Brunei
• Burundi
• Canada
• Cap Vert
• Cine (à compter du 1er avril 2008)
• Corée du Sud
• Costa Rica
• Côte d’Ivoire
• Cuba
• Djibouti
• La Dominique
• Émirats Arabes Unis
• Eswatini                                                
• États-Unis d’Amérique : Delaware, Maryland, Ohio, Pennsylvanie, Virginie, Caroline du Sud, Massachusetts, New Hampshire, Illinois, Iowa, Michigan, Wisconsin, Arkansas, Oklahoma, Texas, Colorado, Floride, Connecticut
• Ethiopie
• Gabon
• Gibraltar
• Grenade
• Guatemala
• Guinée Bissau
• Guyane
• Honduras
• Hong-Kong
• Îles Anglo-Normandes (Jersey, Guernesey, Man)
• Iran
• Jamaïque
• Japon
• Jordanie
• Kenya
• Kosovo
• Koweït
• Liban
• Liberia
• Macao
• Mécédoine du Nord
• Malawi
• Mali
• Maroc
• Maurice
• Mauritanie
• Monaco
• Monténégro
• Mozambique
• Namibie
• Népal
• Nicaragua
• Niger
• Nouvelle-Zélande
• Oman
• Panama
• Paraguay
• Philippines
• Qatar
• Royaume-Uni
• Russie
• Saint-Christophe et Nieves
• Sainte-Lucie
• Saint-Marin
• Saint-Vincent-les-Grenadines
• Salvador
• Samoa
• Sao-Tomé-et-Principe
• Serbie
• Seychelles
• Sierra Leone
• Singapour
• Soudan
• Suisse
• Suriname
• Taïwan
• Tchad
• Togo
• Tunisie
• Turquie
• Vanuatu
• Vietnam